经调查发现，该口腔门诊部忽视职业卫生管理，只对工作人员刘某进行了简单的仪器操作培训就安排其为患者拍摄牙片，存在巨大安全隐患。

在医疗机构内从事放射诊疗工作的人员可能接触到X射线等放射性因素，可能会造成放射性皮肤病、放射性肿瘤、放射性骨损伤等严重的职业病，特别是有职业禁忌症的人员不能从事某些特定岗位。

根据《中华人民共和国职业病防治法》的规定，对从事接触职业病危害的作业的劳动者，用人单位应当按照国务院卫生行政部门的规定，组织上岗前的职业健康检查，不得安排未经上岗前职业健康检查的劳动者从事接触职业病危害的作业。

卫生监督员经进一步调查核实，确认该单位“安排未经岗前职业健康检查的劳动者从事放射工作”的行为违反了《中华人民共和国职业病防治法》第三十五条第二款的规定。依据该法第七十五条第七项，对该单位上述违法行为给予罚款5万元的行政处罚。